Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành may mặc được sử dụng chủ yếu trong các công xưởng, công ty chuyên về ngành may mặc.

Cùng Mcbooks học từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành may mặc để trau dồi vốn từ vựng của mình và có thêm nhiều cơ hội thăng tiến trong công việc ngay thôi nào!

Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành may mặc

Từ vựng thông dụng

Thuật ngữ chuyên ngành may mặc

Một số mẫu câu giao tiếp tiếng Nhật chuyên ngành may mặc

どのようなスタイルを注文したいですか？

Dono yōna sutairu o chūmon shitaidesu ka?

Kiểu dáng mà bạn mong muốn đặt may trông như thế nào?

注文サイズを5％に増やすと、5％の割引が適用されます。

Chūmon saizu o 5-pāsento ni fuyasu to, 5-pāsento no waribiki ga tekiyō sa remasu.

Chúng tôi sẽ giảm giá 5% nếu bạn tăng quy mô đơn đặt hàng lên 5%.

このデザインのシャツを作りたいのですが、作ってもらえますか？

Kono dezain no shatsu o tsukuritai nodesuga, tsukutte moraemasu ka?

Tôi muốn may một chiếc áo theo thiết kế này, bạn có thể làm được nó không?

いくつ、どのサイズを注文しますか？

Ikutsu, dono saizu o chūmon shimasu ka?

Bạn muốn đặt may với số lượng bao nhiêu và kích thước như thế nào?

まとめて注文した場合、値下げしますか？

Matomete chūmon shita baai, nesage shimasu ka?

Nếu tôi đặt may với số lượng lớn hơn, bạn có giảm giá thành không?

次のフォームでオフィスユニフォームを注文したいですか.

Tsugi no fōmu de ofisuyunifōmu o chūmon shitaidesu ka.

Chúng tôi muốn đặt một đơn hàng may quần áo đồng phục của văn phòng theo mẫu sau.

Đoạn hội thoại mẫu về chủ đề may mặc

A：こんにちは姉妹。 CoBaテーラーショップへようこそ。

B：こんにちは！

A：当店はあなたのために何ができますか？

B：ヨーロッパの洋服を測って作ってくれるお店を注文したいです。

A：はい。に彼女を招待します。服や生地を訪ねて選んでください。

B：良い素材で作られたA1の服を選んでいただけませんか。

A：品質について心配する必要はありません。ここにある私たちの生地はすべてプレミアム品質です。悪い生地は一切使用していません

B：大丈夫です！

A：次に、隣の部屋に行って調整を行ってください。

A: Kon’nichiwa shimai. CoBa tērāshoppu e yōkoso.

B: Kon’nichiwa!

A: Tōten wa anata no tame ni nani ga dekimasu ka?

B: Yōroppa no yōfuku o hakatte tsukutte kureru o mise o chūmon shitaidesu.

A: Hai. Ni kanojo o shōtai shimasu. Fuku ya kiji o tazunete erande kudasai.

B: Yoi sozai de tsukura reta A 1 no fuku o erande itadakemasen ka.

A: Hinshitsu ni tsuite shinpai suru hitsuyō wa arimasen. Koko ni aru watashitachi no kiji wa subete puremiamu hinshitsudesu. Warui kiji wa issai shiyō shite imasen

B: Daijōbudesu!

A: Tsugini, tonari no heya ni itte chōsei o okonatte kudasai.

A: Chào chị. Chân trọng kính chào anh đến với cửa hàng may đo Cô Ba

B: Xin chào!

A: Cửa hàng chúng tôi có thể giúp gì cho chị?

B: Tôi muốn đặt cửa hàng đo và may cho tôi một bộ quần áo kiểu Âu.

A: Vâng. Mời chị vào trong. Chị hãy thăm quan và lựa chọn mẫu quần áo và loại vải may.

B: Bạn cho tôi chọn kiểu quần áo loại A1 làm bằng chất liệu tốt nhé!

A: Chị không cần phải lo lắng về chất lượng đâu. Tất cả số vải ở đây của chúng tôi đều là chất lượng cao cấp hết. Chúng tôi không bao giờ dùng vải không tốt

B: Vậy tốt rồi!

A: Vậy mời chị hãy sang buồng bên cạnh để tiến hành đo may.

Mcbooks.vn