Ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp 4 bài 1 trong giáo trình Tiếng Hàn Tổng Hợp với chủ điểm ngữ pháp là Trông có vẻ…, Hình như là… Nội dung bài học sẽ hướng dẫn bạn cách suy đoán một việc dựa trên cơ sở một tình huống hay một sự việc nào đó, hỏi và xác nhận lại thông tin mà người đối thoại đã nói nhưng người nói không nghe rõ hoặc không đồng ý với nội dung vừa nghe hoặc diễn tả sự ngạc nhiên khi nghe thông tin đó.

Cùng Mcbooks học ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp 4 bài 1 qua bài viết dưới đây nhé!

I. Ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp 4 bài 1

− 나 보다/− (으)ᄂ가 보다

Đứng sau động từ, tính từ được dùng để suy đoán một việc dựa trên cơ sở một tình huống hay một sự việc nào đó. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “trông có vẻ…, hình như là…, có vẻ như…” Sau động từ hoặc động từ có 있다, 없다, 았/었다 thì dùng − 나 보다, sau tính từ kết thúc bằng nguyên âm dùng −ᄂ가 보다, sau tính từ kết thúc bằng phụ âm dùng −은가 보다.

요즘 피부관리를 받는사람들이 많은가봐요.

흐엉씨, 한국어 발음이 좋아진걸 보니까 발음 연습을 열심히 하나봐요.

올해도 미니스커트가 유행인가봐요.

A 머리했나봐요 스타일이 달라보여요

B 네, 조금 자르고 염색도 했어요.

A 루이엔씨가 하는 이야기가 재미있나봐요

B 그런 것 같아요. 사람들이 계속 웃고 있네요.

Chú thích:

− 나 보다/− (으)ᄂ가 보다 Không dùng để diễn tả sự dự đoán của người nói về một sự việc mà mình đã từng trực tiếp trải qua, về kinh nghiệm bản thân đã từng có. Nhưng − (으)/ 는 것 같다phỏng đoán dựa trên lý do trực diện ( nhìn thấy) hoặc chủ quan ( người nói nghĩ) được dùng trong tất cả các trường hợp kể cả có lý do, căn cứ hay không

예) 1) 진수는 테니스를 잘 치는 것 같아요 => sau khi người nói đã được xem Jin-su đánh tennis thì mới đưa ra suy luận là có vẻ Jin-su đánh tennis rất tốt.

2) 진수는 테니스를 잘 치다봐요 người nói chưa từng trực tiếp được xem Jin-su đánh tennis mà mới chỉ được gián tiếp nghe người khác nói như vậy hoặc căn cứ trên một số thông tin gián tiếp nào đó như Jin-su nhận được nhiều giải thưởng tennis chẳng hạn nên mới đưa ra suy luận, dự đoán như vậy.

예) 제 생각에는 스카프가 유행인 것 같아요. (✓)

제 생각에는 스카프가 유행인가봐요. (x)

−다고요?

Đứng sau động tử và tính từ có nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “anh/ chị nói là … à” hoặc ” anh/ chị nói là … sao”. Được dùng để hỏi và xác nhận lại thông tin mà người đối thoại đã nói nhưng người nói không nghe rõ hoặc không đồng ý với nội dung vừa nghe hoặc diễn tả sự ngạc nhiên khi nghe thông tin đó. Trong trường hợp này, cuối câu thường được lên giọng. Với động từ kết thúc…, với tính từ sử dụng dạng −다고요?

다이어트 때문에 매일 저녁을 굶는다고요?

어머니가 어렸을 때도 미니스커트를 입었다고요? 청바지를 입으신 분이 흐엉 씨 아버지라고요?

A 요즘 파마를 하는 남자들이 많은 것 같아요.

B 남자가 파마를 한다고요? 말도 안돼요.

A 한 달 전화 요금이 10만 원쯤 나와요.

B 뭐라고요? 한 달 전화 요금이 그렇게 많이 나온다고요?

A 네, 국제전화를 자주 써서 그런가 봐요.

에 따라

Đứng sau danh từ, tương đương nghĩa: “tùy theo”…, “theo…” trong tiếng Việt. Được sử dụng trong trường hợp biểu hiện sự phụ thuộc, dựa trên một cơ sở hoặc một tình huống nào đó. Có thể sử dụng ở dạng 에 따라사.

사람에 따라 선호하는 스타일이 달라요.

디자이너에 따라 다른 분위기의 옷을 만들어 내요.

브랜드에 따라 가격 차이가 꽤 많이 나요.

A 네일 케어를 받고 싶은데 얼마나 해요?

B 네일숍에 따라 조금씩 다른데 보통 만 오천 원쯤 해요.

A 뭘 신으면 키가 커 보일까요?

B 굽이 높은 걸 신으면 커 보이지만, 의상에 따라 다를 수도 있어요.

II. Bài tập ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp 4 bài 1

1. 다음 그림을 보고 <보기>와 같이 이야기해 보십시오.

2. 의상 때문에 고민하고 있는 친구에게 조언을 해 보십시오

<보기>

유진: 흐엉씨, 무슨 고민있나봐요. 아까부터 불렀는데 대답이 없네요.

흐엉: 아, 유진씨! 미안해요. 실은 내일 소개팅이 있는데 입고 나갈옷이 없어요.

유진:소개팅이 있다고요? 어? 지난주에 쇼핑하지 않았어요?

흐엉: 그런데 요즘 유행하는 핫팬츠에 민소매 블라우스를 샀어요.

유진:그래요? 그런데 소개팅에 그걸 입고 갈 수는 없을 것 같네요.

그런: 자리에는 첫인상이 중요하니까 단정한 블라우스에 스커트를 입는 게 어때요?

흐엉:그런데 너무 유행을 모르는 사람이라고 생각할 것 같아 걱정이 돼요.

유진:유행도 좋지만 상황에 맞게 옷을 잘 입는 사람이 진짜 멋쟁이 아닐까요?

3. 대화를 잘 듣고 내용이 같으면 다르면 X하십시오. Luyện nghe cùng App MCbooks TRACK 01

(1) 여자는 남자에게 스카프를 선물했다.

(2) 남자는 화려한 안경을 찾고 있다.

(3) 여자는 염색을 자주하는 편이다.

Đọc thử nội dung sách giáo trình Tiếng Hàn Tổng Hợp trung cấp 4 tại: https://drive.google.com/file/d/13RBKO4Co5P14zjY00Ser0Yr5PCFFjT2D/view

Trên đây là toàn bộ kiến thức ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp 4 bài 1 trong giáo trình Tiếng Hàn Tổng Hợp. Hi vọng chúng sẽ giúp bạn cách suy đoán một việc dựa trên cơ sở một tình huống hay một sự việc nào đó, hỏi và xác nhận lại thông tin mà người đối thoại đã nói nhưng người nói không nghe rõ hoặc không đồng ý với nội dung vừa nghe hoặc diễn tả sự ngạc nhiên khi nghe thông tin đó.

Để học tốt tiếng Hàn, bạn cũng nên tham khảo thêm các cuốn sách học tiếng Hàn khác của Mcbooks để củng cố tất cả các kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết của mình nhé!

Mcbooks tự hào là nhà xuất bản sách học tiếng Hàn hàng đầu tại Việt Nam.

Mcbooks.vn